Friday 23 August 2013

AUTUMN SONG



UNDERSTANDING " AUTUMN SONG" IN ENGLISH
Translation

Today my night ends for an autumn morning. 
O' my flute, to whom shall I hand you over, my darling ! 

In your heart, beats the sounds of melodies 
Of welcome songs and farewell rhapsodies. 
On many rainy monsoons and many a morning & evening. 

Those lyrics which hide in the heart unknown 
Those ones which you stole in rhymes & songs 

Its time is now over 
Alike the night's stars 
Cease your strains as Jasmine drops & dies in the morning. 

© Translation in English by Deepankar Choudhury

No comments:

Post a Comment